{"id":7924,"date":"2021-06-08T12:24:50","date_gmt":"2021-06-08T10:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dger.beniculturali.it\/?p=7924"},"modified":"2022-12-21T18:24:50","modified_gmt":"2022-12-21T17:24:50","slug":"avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/","title":{"rendered":"Notice: new procedure for recognizing foreign qualifications"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 attiva la <strong>nuova procedura elettronica<\/strong> per l\u2019invio delle <strong>domande di riconoscimento delle qualifiche professionali <\/strong>of <strong>Restorer of Cultural Heritage <\/strong>e di<strong> Restoration Technician of Cultural Heritage<\/strong>. La procedura riguarda esclusivamente le qualifiche gi\u00e0 conseguite all&#8217;estero da cittadini comunitari o extracomunitari che intendono svolgere l\u2019attivit\u00e0 lavorativa in Italia.<\/p>\n<p>Il Ministero della cultura &#8211; Direzione generale Educazione, ricerca e istituti culturali \u00e8 l\u2019autorit\u00e0 italiana competente per il riconoscimento di queste qualifiche.<\/p>\n<p>Sul portale <a href=\"https:\/\/professionisti.beniculturali.it\/\">Cultural Heritage Professionals<\/a> nella sezione <a href=\"https:\/\/professionisti.beniculturali.it\/17\/qualifiche-estere\">Riconoscimento qualifiche estere<\/a> sono disponibili, in italiano e in inglese, tutte le informazioni per la compilazione e l\u2019invio dei seguenti moduli:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Domanda di riconoscimento qualifica di Restauratore\/Tecnico del restauro di beni culturali UE<\/strong><\/li>\n<li><strong>Domanda di riconoscimento qualifica di Restauratore\/Tecnico del restauro di beni culturali extra UE<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dichiarazione preventiva per la libera prestazione di servizi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il procedimento di riconoscimento della qualifica si conclude entro quattro mesi dalla ricezione della domanda completa di documentazione mediante:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>acceptance of the application<\/strong> tramite apposito decreto;<\/li>\n<li><strong>acceptance of the application upon completion of compensatory measures<\/strong> (es. prova attitudinale o tirocinio di adattamento) quando esistono differenze sostanziali nella durata o nelle materie relative alla formazione posseduta rispetto a quella italiana;<\/li>\n<li><strong>respingimento della domanda<\/strong> quando esistono differenze nella formazione non colmabili o in mancanza dei requisiti previsti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La nuova procedura per via elettronica, prevista dall&#8217;art. 57 bis della direttiva 2005\/36\/CE, semplifica la procedura di riconoscimento della qualifica del professionista.<\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE<\/strong>: la Direzione generale \u00e8 competente al riconoscimento delle qualifiche professionali nell\u2019ambito del restauro gi\u00e0 possedute all\u2019estero. Le procedure di equipollenza\/equivalenza\/corrispondenza dei titoli di studio sono di competenza del Ministero dell&#8217;istruzione per i diplomi di scuola secondaria superiore, del Ministero dell&#8217;universit\u00e0 e della ricerca per i titoli accademici.<\/p>\n<p>Per informazioni sulla procedura scrivi esclusivamente all&#8217;indirizzo: <a href=\"mailto:restauratori@beniculturali.it\">restauratori@beniculturali.it<\/a><\/p>\n<p>Per assistenza tecnica compila il modulo: <a href=\"https:\/\/professionisti.beniculturali.it\/contatti\">Contacts<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new electronic procedure for sending applications for the recognition of professional qualifications of Cultural Heritage Restorer and Restoration Technician is active ... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,22,25,28,189],"tags":[],"class_list":["post-7924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bandi-avvisi","category-professioni","category-restauratori","category-tecnici-del-restauro","category-tutti-articoli"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dger.web\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-08T10:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-21T17:24:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/\",\"url\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/\",\"name\":\"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png\",\"datePublished\":\"2021-06-08T10:24:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-21T17:24:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/3e34c1de5522b9b23d7191788dea88df\"},\"description\":\"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png\",\"width\":360,\"height\":273,\"caption\":\"immagine di sezione del portale Professionisti di beni culturali relativa alle qualifiche estere\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/\",\"name\":\"Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali\",\"description\":\"Il nuovo sito web della Direzione generale Educazione, ricerca e istituti culturali del Ministero della cultura\",\"alternateName\":\"dgeric\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/3e34c1de5522b9b23d7191788dea88df\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ce2d0d8c284cac6a168ef6fc4c913c1ecb8094b478747cc9378e8b01051435?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ce2d0d8c284cac6a168ef6fc4c913c1ecb8094b478747cc9378e8b01051435?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/dgeric.cultura.gov.it\"],\"url\":\"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali","description":"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali","og_description":"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.","og_url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/","og_site_name":"Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dger.web","article_published_time":"2021-06-08T10:24:50+00:00","article_modified_time":"2022-12-21T17:24:50+00:00","og_image":[{"width":360,"height":273,"url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/","url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/","name":"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere - Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png","datePublished":"2021-06-08T10:24:50+00:00","dateModified":"2022-12-21T17:24:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/3e34c1de5522b9b23d7191788dea88df"},"description":"\u00c8 attiva la nuova procedura elettronica per l\u2019invio delle domande di riconoscimento delle qualifiche professionali di Restauratore di beni culturali e di Tecnico del restauro di beni culturali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#primaryimage","url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png","contentUrl":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/qualifiche-estere.png","width":360,"height":273,"caption":"immagine di sezione del portale Professionisti di beni culturali relativa alle qualifiche estere"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/avviso-nuova-procedura-di-riconoscimento-qualifiche-estere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avviso: nuova procedura di riconoscimento qualifiche estere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#website","url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/","name":"Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali","description":"Il nuovo sito web della Direzione generale Educazione, ricerca e istituti culturali del Ministero della cultura","alternateName":"dgeric","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/3e34c1de5522b9b23d7191788dea88df","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ce2d0d8c284cac6a168ef6fc4c913c1ecb8094b478747cc9378e8b01051435?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73ce2d0d8c284cac6a168ef6fc4c913c1ecb8094b478747cc9378e8b01051435?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/dgeric.cultura.gov.it"],"url":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13995,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7924\/revisions\/13995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dgeric.cultura.gov.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}